La ville de Sidi Bel-Abb\u00e8s a vibr\u00e9, le temps d\u2019une soir\u00e9e, au rythme de la po\u00e9sie, de la musique et de la rencontre des cultures, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019escale de la caravane litt\u00e9raire et artistique alg\u00e9ro-italienne \u00ab Po\u00e8tes des deux rives \u00bb. <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Accueillie \u00e0 la biblioth\u00e8que principale de lecture publique Mohamed El Kabbati, cette manifestation s\u2019inscrit dans une dynamique de renforcement des \u00e9changes culturels et du dialogue civilisationnel entre l\u2019Alg\u00e9rie et l\u2019Italie, deux pays li\u00e9s par une histoire m\u00e9diterran\u00e9enne commune et un h\u00e9ritage culturel profond\u00e9ment enracin\u00e9.
Organis\u00e9e par l\u2019Agence alg\u00e9rienne pour le rayonnement culturel (AARC), en collaboration avec l\u2019Institut culturel italien d\u2019Alger, cette caravane se veut bien plus qu\u2019un simple \u00e9v\u00e9nement artistique itin\u00e9rant.
Elle incarne une volont\u00e9 partag\u00e9e de promouvoir la culture comme vecteur de rapprochement entre les peuples, de compr\u00e9hension mutuelle et de paix durable.
\u00c0 Sidi Bel-Abb\u00e8s, le public a r\u00e9pondu pr\u00e9sent, confirmant l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant pour les initiatives culturelles ouvertes sur l\u2019international.
Le programme de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 riche et diversifi\u00e9. Des lectures po\u00e9tiques crois\u00e9es ont r\u00e9uni des po\u00e8tes alg\u00e9riens et italiens, donnant naissance \u00e0 un dialogue litt\u00e9raire empreint de sensibilit\u00e9 et de profondeur.
\u00c0 travers les mots, les vers et les images po\u00e9tiques, les artistes ont \u00e9voqu\u00e9 les th\u00e8mes universels de l\u2019exil, de l\u2019identit\u00e9, de la m\u00e9moire, de l\u2019amour et de la M\u00e9diterran\u00e9e, cette mer qui unit autant qu\u2019elle s\u00e9pare.
La pluralit\u00e9 linguistique, entre arabe, italien et parfois fran\u00e7ais, a renforc\u00e9 la port\u00e9e symbolique de cet \u00e9change.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 ces lectures se sont ajout\u00e9es des interventions intellectuelles, offrant des \u00e9clairages sur les liens historiques, culturels et artistiques entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e.
Des prestations musicales, puisant dans les patrimoines alg\u00e9rien et italien, ont \u00e9galement ponctu\u00e9 la soir\u00e9e, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re chaleureuse et immersive.
Pour M. Noureddine Addad, repr\u00e9sentant de l\u2019Agence alg\u00e9rienne pour le rayonnement culturel, cette rencontre \u00ab refl\u00e8te la richesse du patrimoine culturel commun et contribue \u00e0 l\u2019ancrage de la culture de la lecture, de l\u2019\u00e9change intellectuel et du dialogue interculturel \u00bb.
Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que de telles initiatives participent activement au rayonnement des institutions culturelles alg\u00e9riennes, en renfor\u00e7ant leur ouverture sur leur environnement national et international.
Dans un monde marqu\u00e9 par des tensions et des replis identitaires, la culture appara\u00eet ainsi comme un espace de r\u00e9sistance et de rapprochement.
La directrice de la biblioth\u00e8que Mohamed El Kabbati, Mme Warda Hakimi, a, pour sa part, insist\u00e9 sur le r\u00f4le central des biblioth\u00e8ques publiques dans la dynamisation de la vie culturelle locale.
\u00ab Accueillir la caravane \u201cPo\u00e8tes des deux rives\u201d traduit notre engagement en faveur de la promotion de l\u2019action culturelle et de l\u2019ouverture aux exp\u00e9riences litt\u00e9raires internationales \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9.
Selon elle, cet \u00e9v\u00e9nement constitue une opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse pour rapprocher le public, notamment les jeunes, de la po\u00e9sie, des arts et des langues, dans un cadre accessible et stimulant.
Au-del\u00e0 des activit\u00e9s artistiques, la visite de la d\u00e9l\u00e9gation italienne a \u00e9galement inclus des sites embl\u00e9matiques du patrimoine culturel de la wilaya.<\/p>\n\n\n\n
Le mus\u00e9e Ghenja, v\u00e9ritable \u00e9crin de m\u00e9moire locale, a permis aux invit\u00e9s de d\u00e9couvrir des pans importants de l\u2019histoire et de l\u2019identit\u00e9 artistique de Sidi Bel-Abb\u00e8s.
Le Th\u00e9\u00e2tre r\u00e9gional, autre haut lieu culturel national, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 visit\u00e9, avec des explications d\u00e9taill\u00e9es sur son r\u00f4le historique et son apport \u00e0 la promotion du th\u00e9\u00e2tre et des arts vivants en Alg\u00e9rie.
Apr\u00e8s une premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 Tlemcen, cette escale \u00e0 Sidi Bel-Abb\u00e8s confirme la vocation itin\u00e9rante et inclusive de la caravane \u00ab Po\u00e8tes des deux rives \u00bb, qui cl\u00f4turera son parcours \u00e0 Alger.
\u00c0 travers cette initiative, la culture se r\u00e9affirme comme un pont solide entre les peuples, un langage universel capable de transcender les fronti\u00e8res et de rapprocher les rives de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Par Abed Meghit<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La ville de Sidi Bel-Abb\u00e8s a vibr\u00e9, le temps d\u2019une soir\u00e9e, au rythme de la po\u00e9sie, de la musique et de la rencontre des cultures, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019escale de la caravane litt\u00e9raire et artistique alg\u00e9ro-italienne \u00ab Po\u00e8tes des deux rives \u00bb. Accueillie \u00e0 la biblioth\u00e8que principale de lecture publique Mohamed El Kabbati, cette manifestation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-99586","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99586"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=99586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}