Un programme riche et vari\u00e9, comprenant plusieurs activit\u00e9s culturelles, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour la c\u00e9l\u00e9bration du Nouvel An amazigh, pr\u00e9vue du 10 au 12 janvier dans la wilaya de B\u00e9ni Abbas, avec l’organisation de la 6\u00e8me \u00e9dition du Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et la langue amazighes, a indiqu\u00e9, mercredi \u00e0 Alger, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Haut-commissariat \u00e0 l’amazighit\u00e9 (HCA), M. Si El Hachemi Assad.<\/p>\n\n\n\n
Lors d’une conf\u00e9rence de presse au si\u00e8ge de la T\u00e9l\u00e9vision alg\u00e9rienne, consacr\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation du programme des festivit\u00e9s nationales du Nouvel An amazigh (Yennayer 2976), M. Assad a pr\u00e9cis\u00e9 que le slogan retenu pour l’\u00e9dition de cette ann\u00e9e, \u00ab\u00a0De Beni Abbes…Yennayer brille pour l’Alg\u00e9rie victorieuse\u00a0\u00bb, refl\u00e9tait \u00ab\u00a0la fiert\u00e9 d’appartenir \u00e0 une Alg\u00e9rie une et indivisible et \u00e0 une Alg\u00e9rie victorieuse\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dans ce sillage, il a annonc\u00e9 le d\u00e9part de la caravane nationale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 cette manifestation le 9 janvier, de la gare ferroviaire de l’a\u00e9roport \u00ab\u00a0Houari Boumediene\u00a0\u00bb vers Abadla (wilaya de B\u00e9char), puis par voie terrestre vers la wilaya de B\u00e9ni Abb\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n
Il a soulign\u00e9 que cette caravane incarne \u00ab\u00a0la richesse et la diversit\u00e9 culturelle dont regorge l’Alg\u00e9rie, \u00e0 l’instar de la langue amazighe dans ses diff\u00e9rentes variantes linguistiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Cette manifestation sera marqu\u00e9e par l’organisation de plusieurs activit\u00e9s culturelles, dont l’inauguration d’une fresque artistique \u00e0 B\u00e9ni Abb\u00e8s intitul\u00e9e \u00ab\u00a0L’arabe et tamazight\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e sous la supervision du Mus\u00e9e public national de la calligraphie islamique \u00e0 Tlemcen, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Un espace sera \u00e9galement d\u00e9di\u00e9 au \u00ab\u00a0March\u00e9 de Yennayer\u00a0\u00bb, comprenant des stands r\u00e9serv\u00e9s aux livres pour permettre aux auteurs et cr\u00e9ateurs de promouvoir leurs \u0153uvres, ainsi que des stands d\u00e9di\u00e9s aux start-up, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le programme pr\u00e9voit \u00e9galement une conf\u00e9rence scientifique sur \u00ab\u00a0la dimension historique et civilisationnelle de la f\u00eate de Yennayer et son lien avec le calendrier agricole\u00a0\u00bb, ainsi que des spectacles artistiques et des expositions d’artisanat et de m\u00e9tiers traditionnels illustrant la richesse du patrimoine amazigh national.<\/p>\n\n\n\n
Il est \u00e9galement pr\u00e9vu l’organisation d’un atelier de traduction de certains ouvrages de l’arabe vers tamazight, ainsi qu’un forum participatif destin\u00e9 aux enfants sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Yennayer, symbole de diversit\u00e9 et d’unit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Assad a ajout\u00e9 que le nombre de participants \u00e0 la 6e \u00e9dition du Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et langue amazighes a atteint 103 candidats, \u00e0 titre individuel ou dans le cadre de centres de recherche ou d’associations, soulignant que le prix porte sur quatre axes : la litt\u00e9rature et la traduction, le patrimoine immat\u00e9riel, la linguistique, et la recherche technologique et la num\u00e9risation.<\/p>\n\n\n\n
Evoquant le programme du HCA pour l’ann\u00e9e 2026, l’intervenant a indiqu\u00e9 que ce dernier pr\u00e9voit plusieurs volets, dont l’accompagnement de projets de recherche et l’organisation d’ateliers au profit des journalistes, en plus de la poursuite du d\u00e9veloppement de plateformes num\u00e9riques. Dans ce cadre, une nouvelle plateforme destin\u00e9e aux inspecteurs de la langue amazighe sera lanc\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un programme riche et vari\u00e9, comprenant plusieurs activit\u00e9s culturelles, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour la c\u00e9l\u00e9bration du Nouvel An amazigh, pr\u00e9vue du 10 au 12 janvier dans la wilaya de B\u00e9ni Abbas, avec l’organisation de la 6\u00e8me \u00e9dition du Prix du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour la litt\u00e9rature et la langue amazighes, a indiqu\u00e9, mercredi \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-96267","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96267"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=96267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}