{"id":93016,"date":"2025-12-17T18:18:21","date_gmt":"2025-12-17T17:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dknews.dz\/?p=93016"},"modified":"2025-12-17T18:18:23","modified_gmt":"2025-12-17T17:18:23","slug":"protection-civile-le-colonel-bourelaf-et-son-homologue-italien-signent-le-decret-de-creation-dun-groupe-de-travail-pour-la-mise-en-oeuvre-dun-memorandum-dentente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/2025\/12\/17\/protection-civile-le-colonel-bourelaf-et-son-homologue-italien-signent-le-decret-de-creation-dun-groupe-de-travail-pour-la-mise-en-oeuvre-dun-memorandum-dentente\/","title":{"rendered":"Protection civile : le Colonel Bourelaf et son homologue italien signent le d\u00e9cret de cr\u00e9ation d&rsquo;un groupe de travail pour la mise en \u0153uvre d&rsquo;un m\u00e9morandum d&rsquo;entente"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Protection civile, le Colonel Boualem Bourelaf, et le Chef du Corps national italien des sapeurs-pompiers, M. Eros Mannino, ont sign\u00e9, mercredi, le d\u00e9cret de cr\u00e9ation d&rsquo;un groupe de travail charg\u00e9 de la mise en \u0153uvre du m\u00e9morandum d&rsquo;entente conclu entre les deux parties, indique un communiqu\u00e9 des services de la Protection civile.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du programme de sa visite officielle en Italie, le Colonel Bourelaf s&rsquo;est rendu, en compagnie de son homologue italien, de la d\u00e9l\u00e9gation les accompagnant et de l&rsquo;ambassadeur d&rsquo;Alg\u00e9rie aupr\u00e8s de l&rsquo;Italie, M. Mohamed Khelifi, \u00e0 l&rsquo;Institut sup\u00e9rieur anti-incendie (ISA), o\u00f9 s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e la c\u00e9r\u00e9monie de signature du d\u00e9cret de cr\u00e9ation d&rsquo;un groupe de travail pour la mise en \u0153uvre d&rsquo;un m\u00e9morandum d&rsquo;entente bilat\u00e9ral, pr\u00e9cise la m\u00eame source.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la visite de l&rsquo;ISA, un expos\u00e9 technique d\u00e9taill\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 sur les missions de l&rsquo;Institut, ses programmes de formation sup\u00e9rieure et sp\u00e9cialis\u00e9e, ainsi que son r\u00f4le dans le renforcement des comp\u00e9tences et le d\u00e9veloppement de la recherche dans les domaines de la pr\u00e9vention et de l&rsquo;intervention face aux diff\u00e9rents risques.<\/p>\n\n\n\n<p>A cette occasion, \u00ab\u00a0les deux parties ont tenu une r\u00e9union technique conjointe, qui a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e par la signature du d\u00e9cret de cr\u00e9ation d&rsquo;un groupe de travail bilat\u00e9ral charg\u00e9 de la mise en \u0153uvre du m\u00e9morandum d&rsquo;entente conclu\u00a0\u00bb entre la Protection civile et le Corps italien des sapeurs-pompiers, souligne le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9morandum d&rsquo;entente vise \u00e0 \u00ab\u00a0renforcer la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale et l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;expertises dans les domaines de la protection civile, notamment la pr\u00e9vention des risques naturels et technologiques et la r\u00e9duction de leurs impacts, ainsi que la gestion des risques et des catastrophes\u00a0\u00bb, ajoute la m\u00eame source.<\/p>\n\n\n\n<p>Les clauses du m\u00e9morandum incluent \u00e9galement \u00ab\u00a0la formation sp\u00e9cialis\u00e9e des cadres et des agents, par l&rsquo;\u00e9change de programmes p\u00e9dagogiques et de stages pratiques et l&rsquo;organisation d&rsquo;exercices conjoints\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;expertises techniques et op\u00e9rationnelles dans les domaines de la lutte contre l&rsquo;incendie, du sauvetage et des secours\u00a0\u00bb, ainsi que \u00ab\u00a0la recherche et d\u00e9veloppement, et l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;expertises scientifiques en mati\u00e8re de r\u00e9duction des risques de catastrophes\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9morandum pr\u00e9voit aussi \u00ab\u00a0le soutien mutuel et l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;assistance technique en cas de catastrophes majeures, selon les moyens disponibles et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur dans les deux pays\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9marche \u00ab\u00a0s&rsquo;inscrit dans le cadre du renforcement du partenariat strat\u00e9gique entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et l&rsquo;Italie, de la consolidation de la coop\u00e9ration institutionnelle dans les domaines de la formation, de l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;expertises et du d\u00e9veloppement de la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle \u00e0 faire face aux diff\u00e9rents risques\u00a0\u00bb, conclut le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Protection civile, le Colonel Boualem Bourelaf, et le Chef du Corps national italien des sapeurs-pompiers, M. Eros Mannino, ont sign\u00e9, mercredi, le d\u00e9cret de cr\u00e9ation d&rsquo;un groupe de travail charg\u00e9 de la mise en \u0153uvre du m\u00e9morandum d&rsquo;entente conclu entre les deux parties, indique un communiqu\u00e9 des services de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-93016","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93016"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=93016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}