Un juge de la cour d’appel de Tirana a \u00e9t\u00e9 abattu lundi en pleine salle d’audience par un homme qui comparaissait devant lui pour un conflit de droit de propri\u00e9t\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 rapidement arr\u00eat\u00e9, a annonc\u00e9 la police albanaise.
Astrit Kalaja \u00e9tait en train de pr\u00e9sider l’audience lorsque cet homme a sorti une arme et lui a titr\u00e9 dessus. \u00ab\u00a0Transport\u00e9 en urgence \u00e0 l’h\u00f4pital, le juge a succomb\u00e9 \u00e0 ses blessures sur le chemin\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 la police dans son communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Un p\u00e8re et son fils, qui \u00e9taient partie au proc\u00e8s, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le tireur, et emmen\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital en urgence, mais leurs jours ne sont pas en danger.
Selon la presse locale, le tireur aurait d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00ab\u00a0\u00e9tait en train de perdre\u00a0\u00bb le proc\u00e8s, et que c’est pour cela qu’il a tir\u00e9 sur le juge.
Cette \u00ab\u00a0agression criminelle exige sans aucun doute la r\u00e9ponse l\u00e9gale la plus extr\u00eame envers l’agresseur\u00a0\u00bb, a r\u00e9agi le Premier ministre albanais, Edi Rama. \u00ab\u00a0Cet \u00e9v\u00e9nement tragique constitue je crois l’argument le plus incontestable pour soutenir un durcissement significatif du Code p\u00e9nal concernant la sanction pour port d’armes non autoris\u00e9\u00a0\u00bb, ajoute le Premier ministre en pr\u00e9sentant ses condol\u00e9ances fraternelles \u00e0 la famille d’Astrit Kalaja.
Le port ill\u00e9gal d’arme \u00e0 feu est passible d’une peine maximale de 3 ans de prison, selon la loi albanaise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un juge de la cour d’appel de Tirana a \u00e9t\u00e9 abattu lundi en pleine salle d’audience par un homme qui comparaissait devant lui pour un conflit de droit de propri\u00e9t\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 rapidement arr\u00eat\u00e9, a annonc\u00e9 la police albanaise.Astrit Kalaja \u00e9tait en train de pr\u00e9sider l’audience lorsque cet homme a sorti une arme et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-78652","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-societe"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78652"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=78652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}