<\/p>\n\n\n\n
Le directeur des Affaires civiles et du Sceau de l’Etat au minist\u00e8re de la Justice, Ahmed Ali Salah, a mis en avant, lors d’une session de formation organis\u00e9e mercredi au si\u00e8ge de la Cour d’Oran sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Gestion des documents d’archives judiciaires \u00e0 l’\u00e8re de la transformation num\u00e9rique\u00a0\u00bb, les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le secteur de la justice dans la gestion, la conservation et la num\u00e9risation des archives judiciaires. Dans son intervention, qui s’inscrit dans le cadre des activit\u00e9s marquant la Semaine internationale des archives dont les festivit\u00e9s se poursuivent \u00e0 Oran, Ahmed Ali Salah a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0le secteur de la justice a connu un bond qualitatif en mati\u00e8re de gestion et de conservation des archives, \u00e9tant donn\u00e9 que les archives judiciaires n\u00e9cessitent une attention particuli\u00e8re en raison de leur nature juridique et l\u00e9gale\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Et d’ajouter: \u00ab\u00a0les archives documentent le processus judiciaire, contribuent \u00e0 la pr\u00e9servation des droits et repr\u00e9sentent une part essentielle de la m\u00e9moire judiciaire de l’Etat\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement rappel\u00e9 l’importance accord\u00e9e par le secteur \u00e0 la num\u00e9risation des archives judiciaires, illustr\u00e9e par la mise en \u0153uvre effective du d\u00e9cret minist\u00e9riel du 27 juillet 2010, fixant le tableau de gestion des documents d’archives judiciaires. \u00ab\u00a0Ce tableau constitue une r\u00e9f\u00e9rence pour le d\u00e9veloppement d’une application d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la gestion automatis\u00e9e des archives judiciaires au niveau des juridictions et des centres r\u00e9gionaux des archives, ainsi que pour le tri, le traitement, le classement et la gestion automatis\u00e9e du mouvement des archives\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. Dans le cadre de cet int\u00e9r\u00eat constant qu’accorde le minist\u00e8re aux les archives, des centres r\u00e9gionaux d’archives judiciaires ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s et leur mode d’organisation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini, a-t-il not\u00e9, relevant que \u00ab\u00a0ces centres sont \u00e9galement charg\u00e9s d’assurer la formation des agents et des instances judiciaires. Trois centres sont actuellement op\u00e9rationnels \u00e0 Oran, B\u00e9char et Constantine, tandis que ceux de Bouira et Ouargla sont en cours de finalisation, selon le m\u00eame responsable.<\/p>\n\n\n\n
Le minist\u00e8re de la Justice r\u00e9fl\u00e9chit \u00e9galement \u00e0 l’int\u00e9gration des archives notariales au sein des archives judiciaires, a indiqu\u00e9 le repr\u00e9sentant du minist\u00e8re, pr\u00e9cisant que \u00ab\u00a0cette session de formation est une opportunit\u00e9 pour renforcer les comp\u00e9tences, partager les exp\u00e9riences et harmoniser les pratiques dans le cadre de l’ambitieux programme national de num\u00e9risation des archives\u00a0\u00bb. Il a ajout\u00e9 que cette session couronne une s\u00e9rie d’ateliers d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9s et que le processus se poursuit. Pour sa part, le Directeur g\u00e9n\u00e9ral des Archives nationales, Mohamed Bouna\u00e2ma, a affirm\u00e9 dans son allocution, lors de cette rencontre, en pr\u00e9sence du wali d’Oran, Samir Chibani, et des cadres du corps judiciaire de la wilaya, que \u00ab\u00a0les archives judiciaires ont r\u00e9alis\u00e9 des avanc\u00e9es notables en mati\u00e8re de gestion et de r\u00e9glementation\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Les archives judiciaires permettent de renforcer la communication entre les institutions de l’Etat et les citoyens, et de pr\u00e9server les droits et les int\u00e9r\u00eats des citoyens\u00a0\u00bb, a-t-il indiqu\u00e9. M. Bouna\u00e2ma a, par ailleurs, insist\u00e9 sur l’importance de la formation moderne des archivistes dans le domaine judiciaire, rappelant qu’une session s’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tenue \u00e0 B\u00e9char et qu’une autre est pr\u00e9vue \u00e0 Constantine vers la fin du mois de juin.<\/p>\n\n\n\n
Cette session de formation, qui se poursuit jusqu’\u00e0 jeudi, est organis\u00e9e par le Centre r\u00e9gional des archives judiciaires d’Oran, en coordination avec la Cour d’Oran, au profit des agents des juridictions de l’Ouest du pays, sous la supervision de cadres de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Archives nationales. Dans le cadre de la Semaine internationale des archives, un colloque international sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Les archives manuscrites dans le monde arabe et islamique\u00a0\u00bb sera \u00e9galement organis\u00e9 demain (mercredi) \u00e0 l’universit\u00e9 d’Oran 2 \u00a0\u00bb Mohamed Benahmed \u00ab\u00a0, signale-t-on.<\/p>\n\n\n\n
Archives\u00a0: La Direction g\u00e9n\u00e9rale des Archives nationales, un partenaire-cl\u00e9 de la strat\u00e9gie nationale de transformation num\u00e9rique (Responsable)<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral des Archives nationales, Mohamed Boun\u00e2ama, a affirm\u00e9, lundi \u00e0 Oran, que la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Archives nationales constitue un \u00ab\u00a0partenaire fondamental et central\u00a0\u00bb dans la strat\u00e9gie nationale de transformation num\u00e9rique initi\u00e9e par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune. Dans une allocution prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du lancement des activit\u00e9s c\u00e9l\u00e9brant la Semaine internationale des archives, organis\u00e9e par la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Archives nationales, en pr\u00e9sence du directeur des affaires civiles et du sceau de l’Etat au minist\u00e8re de la Justice, Ahmed Ali Salah, des autorit\u00e9s locales et de plusieurs sp\u00e9cialistes, M. Boun\u00e2ama a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0cette coop\u00e9ration s\u2019inscrit dans le cadre de la loi sur la transformation num\u00e9rique port\u00e9e par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et supervis\u00e9e par le Haut-commissariat \u00e0 la num\u00e9risation\u00a0\u00bb. Il a mis en exergue la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adopter \u00ab\u00a0toutes les normes descriptives ainsi que celles li\u00e9es aux m\u00e9tadonn\u00e9es afin de pouvoir \u00e9tablir une vision et une strat\u00e9gie unifi\u00e9es pour la transformation num\u00e9rique\u00a0\u00bb. M.Boun\u00e2ama a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que le secteur des archives \u00ab\u00a0s\u2019appuie sur les normes ISO 15489, ISO 30300 et ses s\u00e9ries, ainsi que l\u2019ISO 9001 qui repr\u00e9sente la norme de qualit\u00e9 en mati\u00e8re de production et de gestion, faisant ainsi des archives un enjeu central \u00e0 l\u2019\u00e9chelle institutionnelle mais aussi g\u00e9ostrat\u00e9gique\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n De son c\u00f4t\u00e9, le wali d\u2019Oran, Samir Chibani, a rappel\u00e9 que l\u2019Etat \u00ab\u00a0a mobilis\u00e9 tous les moyens n\u00e9cessaires pour la prise en charge des archives des institutions publiques, en termes d\u2019infrastructures et de conditions r\u00e9glementaires encadrant leur gestion, consid\u00e9rant les archives comme une source de r\u00e9f\u00e9rence t\u00e9moignant des activit\u00e9s officielles et constituant la m\u00e9moire vivante des institutions et de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. Le wali a ajout\u00e9 qu\u2019un Centre d\u2019archives conforme aux normes internationales a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Oran, comprenant une biblioth\u00e8que de plus de 40.000 titres, ainsi que des bureaux techniques \u00ab\u00a0\u00e9quip\u00e9s de moyens informatiques et de scanners pour la num\u00e9risation des archives et la facilitation des recherches, en plus d\u2019autres infrastructures\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n A cette occasion, le Directeur g\u00e9n\u00e9ral des Archives nationales et le wali d\u2019Oran ont honor\u00e9 un groupe d\u2019archivistes, avant d\u2019inaugurer une exposition mettant en valeur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9servation et de valorisation des archives. Une conf\u00e9rence a ensuite \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e, au cours de laquelle le professeur Sellal Achour, de l\u2019universit\u00e9 Alger 2, a pr\u00e9sent\u00e9 une communication sur \u00ab\u00a0le r\u00f4le de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Archives nationales aux niveaux national, r\u00e9gional et international\u00a0\u00bb. De son c\u00f4t\u00e9, la professeure Fouzia-Fatma Khathir de l\u2019universit\u00e9 Oran 2 a donn\u00e9 une conf\u00e9rence ax\u00e9e sur les activit\u00e9s du Service des archives de la wilaya d\u2019Oran dans la valorisation de la recherche scientifique. Le premier jour de cette manifestation, qui se poursuivra jusqu\u2019au 19 juin courant, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des journ\u00e9es portes ouvertes autour du Centre d\u2019archives de la wilaya d\u2019Oran situ\u00e9 dans le quartier El-Yasmine. Par ailleurs, demain (mardi), une session de formation sur les archives judiciaires est pr\u00e9vue, tandis qu\u2019un Colloque international sur les manuscrits d\u2019archives dans le monde arabe et islamique est programm\u00e9 pour mercredi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le directeur des Affaires civiles et du Sceau de l’Etat au minist\u00e8re de la Justice, Ahmed Ali Salah, a mis en avant, lors d’une session de formation organis\u00e9e mercredi au si\u00e8ge de la Cour d’Oran sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Gestion des documents d’archives judiciaires \u00e0 l’\u00e8re de la transformation num\u00e9rique\u00a0\u00bb, les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le secteur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-54418","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54418"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=54418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}