{"id":41248,"date":"2025-04-15T16:12:28","date_gmt":"2025-04-15T15:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dknews.dz\/?p=41248"},"modified":"2025-04-15T16:28:16","modified_gmt":"2025-04-15T15:28:16","slug":"le-patrimoine-algerien-a-travers-un-regard-belge-une-exposition-a-alger-en-hommage-a-edouard-verschaffelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/2025\/04\/15\/le-patrimoine-algerien-a-travers-un-regard-belge-une-exposition-a-alger-en-hommage-a-edouard-verschaffelt\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le patrimoine alg\u00e9rien \u00e0 travers un regard belge\u00a0\u00bb, une exposition \u00e0 Alger en hommage \u00e0 Edouard Verschaffelt"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Une exposition regroupant une quarantaine de reproductions d&rsquo;\u0153uvres plastiques d\u2019Edouard Verschaffelt, peintre orientaliste belge, \u00e9tabli \u00e0 Boussa\u00e2da, depuis 1919 o\u00f9 il v\u00e9cut jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort en 1955, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e lundi \u00e0 Alger sous l&rsquo;intitul\u00e9, \u00ab\u00a0Le patrimoine culturel alg\u00e9rien \u00e0 travers un regard belge\u00a0\u00bb.<br>Visible jusqu\u2019au 17 avril \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e populaire nationale (APN), cette r\u00e9trospective sur l\u2019\u0153uvre prolifique d\u2019Edouard Verschaffelt a \u00e9t\u00e9 ouverte par le pr\u00e9sident de l&rsquo;APN, M. Brahim Boughali, le ministre de la culture et des arts, M. Zouhir Ballalou, l&rsquo;ambassadeur du Royaume de Belgique, M. Jean Jacques Quairiat, le wali d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de Bousa\u00e2da, M. Riad Benahmed, la fille de l&rsquo;artiste belge mis \u00e0 l&rsquo;honneur, Mme Samia Madeleine Verschaffelt ainsi que la Commissaire de cette exposition, Mme Amel Mihoub qui s&rsquo;est charg\u00e9e de sa pr\u00e9sentation.<br>D\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire du peintre Edouard Verschaffelt (1874- 1955), qui avait \u00ab\u00a0d\u00e9velopp\u00e9 un profond attachement pour l\u2019Alg\u00e9rie, avec une fascination particuli\u00e8re pour la ville de Boussa\u00e2da\u00a0\u00bb, cette exposition d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9e dans cette ville du centre de l&rsquo;Alg\u00e9rie, puis \u00e0 Alger en 2022, est reconduite dans la Capitale, organis\u00e9e cette fois-ci conjointement par l&rsquo;APN et l&rsquo;ambassade du Royaume de Belgique, \u00e0 l\u2019occasion du mois du patrimoine (18 avril -18 mai).<br>En pr\u00e9sence de plusieurs repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes missions diplomatiques accr\u00e9dit\u00e9es \u00e0 Alger, de directeurs de mus\u00e9es, de d\u00e9put\u00e9s, ainsi que d&rsquo;\u00e9tudiants de l&rsquo;Ecole nationale sup\u00e9rieure des beaux arts d&rsquo;Alger, le pr\u00e9sident de l&rsquo;APN a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la \u00ab\u00a0ferme volont\u00e9 de l&rsquo;Alg\u00e9rie \u00e0 promouvoir la richesse de ses acquis culturels pluriels et la n\u00e9cessit\u00e9 de sensibiliser \u00e0 leur valorisation et leur pr\u00e9servation, afin de consacrer la culture, l&rsquo;histoire et l&rsquo;identit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne\u00a0\u00bb.<br>M. Boughali a rappel\u00e9 que \u00ab\u00a0l&rsquo;Alg\u00e9rie a inspir\u00e9 nombre d&rsquo;artistes-plasticiens \u00e9trangers de renomm\u00e9e internationale, \u00e0 l&rsquo;image du c\u00e9l\u00e8bre Pablo Picasso ou encore Etienne Nassreddine Dinet et Edouard Verschaffelt ..\u00a0\u00bb.<br>De son c\u00f4t\u00e9, M. Ballalou a estim\u00e9 que \u00ab\u00a0cette exposition exceptionnelle qui c\u00e9l\u00e8bre une partie de la m\u00e9moire commune entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et le Royaume de Belgique\u00a0\u00bb, \u00e9tait \u00ab\u00a0le couronnement d&rsquo;un parcours coop\u00e9ratif et artistique d&rsquo;exception entre les deux pays\u00a0\u00bb.<br>L\u2019ambassadeur du Royaume de Belgique en Alg\u00e9rie, a d\u00e9clar\u00e9 qu'\u00a0\u00bb\u00e0 travers cette initiative, nous rendons hommage \u00e0 un homme dont le parcours personnel et artistique illustre avec \u00e9motion la richesse du dialogue entre nos deux pays\u00a0\u00bb.<br>Situations sociales et individuelles de vie paysanne, personnages aux regards innocents, natures aux climats printaniers, cavaleries, entre autres \u0153uvres picturales et pastorales, l\u2019exposition pr\u00e9sente des tableaux qui restituent les \u00ab\u00a0liens de c\u0153ur\u00a0\u00bb de l\u2019artiste \u00e0 la terre d\u2019Alg\u00e9rie.<br>Les peintures intimistes familiales et les portraits d\u2019Edouard Verschaffelt, dont de nombreux illustrant sa femme et sa fille, sont pr\u00e9sents dans plusieurs collections priv\u00e9es et des Mus\u00e9es, notamment en Alg\u00e9rie, en Belgique et en France.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une exposition regroupant une quarantaine de reproductions d&rsquo;\u0153uvres plastiques d\u2019Edouard Verschaffelt, peintre orientaliste belge, \u00e9tabli \u00e0 Boussa\u00e2da, depuis 1919 o\u00f9 il v\u00e9cut jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort en 1955, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e lundi \u00e0 Alger sous l&rsquo;intitul\u00e9, \u00ab\u00a0Le patrimoine culturel alg\u00e9rien \u00e0 travers un regard belge\u00a0\u00bb.Visible jusqu\u2019au 17 avril \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e populaire nationale (APN), cette r\u00e9trospective sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-41248","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41248"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=41248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}