{"id":127837,"date":"2026-05-28T20:20:33","date_gmt":"2026-05-28T19:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dknews.dz\/?p=127837"},"modified":"2026-05-30T16:44:49","modified_gmt":"2026-05-30T15:44:49","slug":"aid-el-adha-peaux-de-moutonsentre-traditions-familiales-et-valorisation-de-la-matiere-premiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/2026\/05\/28\/aid-el-adha-peaux-de-moutonsentre-traditions-familiales-et-valorisation-de-la-matiere-premiere\/","title":{"rendered":"CONSTANTINE\u00a0: La peau du mouton entre m\u00e9moire populaire et h\u00e9ritage artisanal"},"content":{"rendered":"\n<p>La peau du mouton sacrifi\u00e9 durant l\u2019A\u00efd El-Adha continue d\u2019occuper une place singuli\u00e8re dans les traditions familiales, m\u00ealant h\u00e9ritage populaire, savoir-faire artisanal et nouvelles perspectives de valorisation \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Derri\u00e8re ce simple \u00e9l\u00e9ment issu du sacrifice se cache en r\u00e9alit\u00e9 tout un pan de la m\u00e9moire collective constantinoise, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration au sein des foyers.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans plusieurs quartiers de la ville, certaines familles demeurent attach\u00e9es aux anciennes pratiques li\u00e9es \u00e0 la conservation et \u00e0 l\u2019utilisation des peaux de moutons.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour beaucoup, cette tradition d\u00e9passe largement le simple usage domestique et rev\u00eat une dimension symbolique li\u00e9e \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction, \u00e0 la stabilit\u00e9 du foyer et \u00e0 la pr\u00e9servation des coutumes ancestrales.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 soigneusement nettoy\u00e9es, sal\u00e9es puis expos\u00e9es au soleil pendant plusieurs jours, les peaux sont encore utilis\u00e9es dans certains foyers pour la confection artisanale de matelas, d\u2019oreillers ou de couvertures destin\u00e9s notamment aux nouveau-n\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Une pratique h\u00e9rit\u00e9e des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes et que certaines femmes continuent de perp\u00e9tuer malgr\u00e9 l\u2019\u00e9volution des modes de vie modernes.<\/p>\n\n\n\n<p>Mayssa, habitante de Constantine, explique que la peau du mouton fait partie int\u00e9grante des traditions de l\u2019A\u00efd dans sa famille depuis toujours.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon elle, la laine naturelle demeure associ\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e de confort, de chaleur et de protection pour les nourrissons, une croyance encore profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans plusieurs foyers constantinois.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9riem, m\u00e8re de famille, rappelle pour sa part que les anciennes g\u00e9n\u00e9rations accordaient une grande importance \u00e0 cette mati\u00e8re naturelle utilis\u00e9e autrefois dans de nombreux objets du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle souligne que ces pratiques artisanales constituaient un v\u00e9ritable savoir-faire familial transmis avec patience et minutie de m\u00e8re en fille.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les ann\u00e9es pass\u00e9es, la peau de mouton repr\u00e9sentait \u00e9galement une mati\u00e8re premi\u00e8re pr\u00e9cieuse pour les artisans de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Djamil, qui travaillait autrefois avec un artisan sp\u00e9cialis\u00e9 dans ce domaine au vieux quartier d\u2019Echat, se souvient d\u2019une \u00e9poque o\u00f9 les m\u00e9tiers li\u00e9s \u00e0 la transformation des peaux occupaient une place importante dans l\u2019activit\u00e9 artisanale locale.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon lui, les techniques traditionnelles de traitement des peaux demandaient un travail long et m\u00e9ticuleux.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s lavage et salage, la laine \u00e9tait nettoy\u00e9e puis card\u00e9e manuellement afin d\u2019\u00eatre utilis\u00e9e dans la fabrication de diff\u00e9rents produits artisanaux destin\u00e9s aux foyers constantinois.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, ces m\u00e9tiers tendent progressivement \u00e0 dispara\u00eetre sous l\u2019effet des transformations sociales et de la g\u00e9n\u00e9ralisation des produits industriels.<\/p>\n\n\n\n<p>Le directeur de la Chambre de l\u2019artisanat et des m\u00e9tiers de Constantine estime toutefois que cette fili\u00e8re dispose encore d\u2019un potentiel \u00e9conomique important susceptible de contribuer \u00e0 la relance de certaines activit\u00e9s artisanales locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement \u00e0 cet h\u00e9ritage traditionnel, les autorit\u00e9s locales et plusieurs associations intensifient d\u00e9sormais les campagnes de sensibilisation destin\u00e9es \u00e0 encourager la collecte des peaux de moutons apr\u00e8s l\u2019A\u00efd.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif est double : pr\u00e9server cette mati\u00e8re premi\u00e8re de valeur tout en limitant les d\u00e9chets abandonn\u00e9s dans les quartiers apr\u00e8s les sacrifices.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre patrimoine familial, m\u00e9moire populaire et ressource \u00e9conomique, la peau du mouton continue ainsi de symboliser \u00e0 Constantine un lien profond entre les traditions ancestrales et les nouveaux enjeux li\u00e9s \u00e0 la valorisation des ressources locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Abed MEGHIT<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La peau du mouton sacrifi\u00e9 durant l\u2019A\u00efd El-Adha continue d\u2019occuper une place singuli\u00e8re dans les traditions familiales, m\u00ealant h\u00e9ritage populaire, savoir-faire artisanal et nouvelles perspectives de valorisation \u00e9conomique. Derri\u00e8re ce simple \u00e9l\u00e9ment issu du sacrifice se cache en r\u00e9alit\u00e9 tout un pan de la m\u00e9moire collective constantinoise, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration au sein des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[105,162],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-127837","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-regions","8":"category-societe"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127837"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128000,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127837\/revisions\/128000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127837"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=127837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}