L’historien fran\u00e7ais Benjamin Stora a soulign\u00e9, mercredi \u00e0 Annaba, \u00ab\u00a0l’in\u00e9luctabilit\u00e9 m\u00e9thodologique et \u00e9thique d’ouvrir les archives fran\u00e7aises de mani\u00e8re compl\u00e8te et inconditionnelle aux chercheurs alg\u00e9riens, et de lever tous les obstacles administratifs, bureaucratiques et s\u00e9curitaires les emp\u00eachant d’acc\u00e9der directement aux documents originaux\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Stora a pr\u00e9cis\u00e9, lors d’une masterclass organis\u00e9e sur le site du mus\u00e9e arch\u00e9ologique d’Hippone, en pr\u00e9sence de la moudjahida Louisa Ighil Ahriz, dans le cadre du 6e Festival du film m\u00e9diterran\u00e9en d’Annaba, et anim\u00e9e par le critique de cin\u00e9ma Ahmed Bedjaoui, que le fait de permettre aux universitaires et historiens alg\u00e9riens d’acc\u00e9der aux archives militaires et politiques se trouvant en France \u00ab\u00a0constitue un passage oblig\u00e9 pour une lecture historique scientifique \u00e9quitable, \u00e9loign\u00e9e de ces lectures unilat\u00e9rales impos\u00e9es pendant des d\u00e9cennies par l’h\u00e9g\u00e9monie archivistique fran\u00e7aise\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Il a consid\u00e9r\u00e9 que \u00ab\u00a0le maintien de pans entiers et essentiels de la m\u00e9moire commune dans des tiroirs ferm\u00e9s, sous pr\u00e9texte de \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb ou de \u00ab loi fran\u00e7aise sur les archives \u00bb, constitue un obstacle organique au projet de purification de la m\u00e9moire collective\u00a0\u00bb, appelant les autorit\u00e9s fran\u00e7aises \u00e0 \u00ab\u00a0mettre fin \u00e0 l’\u00e8re de la censure et \u00e0 garantir le droit du chercheur alg\u00e9rien d’acc\u00e9der aux manuscrits et documents originaux relatifs au syst\u00e8me de r\u00e9pression coloniale de 1830 \u00e0 1962\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Benjamin Stora a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que la \u00ab\u00a0transparence archivistique\u00a0\u00bb n’est pas seulement une exigence acad\u00e9mique, mais un acte politique visant \u00e0 lib\u00e9rer la v\u00e9rit\u00e9 de toute instrumentalisation, soulignant que la \u00ab\u00a0r\u00e9tention des documents ne peut que servir les discours de haine qui se nourrissent des lacunes historiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Il a estim\u00e9, dans ce contexte, que \u00ab\u00a0faciliter l\u2019acc\u00e8s aux sources historiques est un droit fondamental des chercheurs alg\u00e9riens pour qu\u2019ils puissent \u00e9crire leur histoire nationale en toute impartialit\u00e9 et ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb, avant d\u2019ajouter que la \u00ab\u00a0bataille de la m\u00e9moire\u00a0\u00bb ne sera pas achev\u00e9e tant qu\u2019il n\u2019y aura pas une v\u00e9ritable volont\u00e9 de lever le secret sur les dossiers \u00e9pineux et de les mettre \u00e0 la disposition des sp\u00e9cialistes, loin de tout calcul diplomatique \u00e9troit.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019auteur de \u00ab\u00a0La gangr\u00e8ne et l\u2019oubli : la m\u00e9moire de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb a \u00e9galement soulign\u00e9 que les archives, par essence, appartiennent aux peuples et sont un droit pour les g\u00e9n\u00e9rations futures des deux rives, pr\u00e9cisant que \u00ab\u00a0le refus d’en permettre l\u2019acc\u00e8s constitue une faille dans la compr\u00e9hension de l’identit\u00e9 contemporaine, d’autant plus que l’histoire de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne est devenue partie int\u00e9grante de l’histoire int\u00e9rieure de la France en raison de l’interconnexion humaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Evoquant la production cin\u00e9matographique pendant la R\u00e9volution, Stora a indiqu\u00e9 qu’elle \u00e9tait absente du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais en raison de la censure que le colonisateur imposait sur toutes les images susceptibles de mettre en \u00e9vidence cette guerre in\u00e9gale, tandis que, c\u00f4t\u00e9 alg\u00e9rien, le manque \u00e9tait d\u00fb \u00e0 la faiblesse, voire \u00e0 l\u2019inexistence de moyens.<\/p>\n\n\n\n
Le cin\u00e9ma fran\u00e7ais anticolonial a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9merger avec la projection des films \u00ab\u00a0Avoir 20 ans dans les Aur\u00e8s\u00a0\u00bb de Ren\u00e9 Vautier et \u00ab\u00a0R.A.S\u00a0\u00bb d\u2019Yves Boisset.<\/p>\n\n\n\n
Pour Benjamin Stora, le m\u00e9rite cin\u00e9matographique revient au r\u00e9alisateur alg\u00e9rien Mohamed Lakhdar Hamina qui a r\u00e9alis\u00e9 des films r\u00e9ellement repr\u00e9sentatifs des sc\u00e8nes de la Guerre de lib\u00e9ration nationale, parmi lesquels \u00ab\u00a0Le Vent des Aur\u00e8s\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Chronique des ann\u00e9es de braise\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dans les ann\u00e9es 1980 et 1990, le cin\u00e9ma fran\u00e7ais a commenc\u00e9 \u00e0 aborder la R\u00e9volution alg\u00e9rienne selon un narratif particulier qui ne pr\u00e9sente qu’une vision unilat\u00e9rale de l’image fran\u00e7aise, au moment o\u00f9 ce m\u00eame cin\u00e9ma ne traite toujours pas des crimes commis par les forces coloniales fran\u00e7aises lors de l’occupation de l’Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n
Benjamin Stora a conclu son discours en affirmant que la commission mixte alg\u00e9ro-fran\u00e7aise d’historiens \u00ab\u00a0place le dossier de la facilitation de l’acc\u00e8s complet aux archives en tant que priorit\u00e9 absolue non n\u00e9gociable\u00a0\u00bb, consid\u00e9rant que la v\u00e9rit\u00e9 historique document\u00e9e est \u00ab\u00a0la seule passerelle pour construire une relation future bas\u00e9e sur l’\u00e9galit\u00e9 et la reconnaissance mutuelle des faits\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’historien fran\u00e7ais Benjamin Stora a soulign\u00e9, mercredi \u00e0 Annaba, \u00ab\u00a0l’in\u00e9luctabilit\u00e9 m\u00e9thodologique et \u00e9thique d’ouvrir les archives fran\u00e7aises de mani\u00e8re compl\u00e8te et inconditionnelle aux chercheurs alg\u00e9riens, et de lever tous les obstacles administratifs, bureaucratiques et s\u00e9curitaires les emp\u00eachant d’acc\u00e9der directement aux documents originaux\u00a0\u00bb. Stora a pr\u00e9cis\u00e9, lors d’une masterclass organis\u00e9e sur le site du mus\u00e9e arch\u00e9ologique […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[104,115],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-122838","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-histoire"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122838"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=122838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}