<\/p>\n\n\n\n
L\u2019Acad\u00e9mie alg\u00e9rienne de la langue arabe (AALA) a lanc\u00e9 plusieurs projets num\u00e9riques visant \u00e0 renforcer l\u2019usage de la langue arabe, dont la cr\u00e9ation d\u2019un ensemble de dictionnaires \u00e9lectroniques, parmi lesquels \u00ab\u00a0Le dictionnaire interdisciplinaire des sciences \u00e0 la linguistique\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le dictionnaire de linguistique dans le patrimoine arabe\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9, mercredi \u00e0 Mascara, le pr\u00e9sident de l\u2019Acad\u00e9mie, Cherif Meribai.
M. Meribai a soulign\u00e9, lors d\u2019une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le r\u00f4le de l\u2019Acad\u00e9mie alg\u00e9rienne de la langue arabe dans la promotion de l\u2019usage de l\u2019arabe\u00a0\u00bb, que ces initiatives visent \u00e0 d\u00e9velopper la langue arabe en Alg\u00e9rie \u00e0 travers le recours aux outils num\u00e9riques.
Il a ajout\u00e9 que l\u2019Acad\u00e9mie a achev\u00e9, au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, la r\u00e9alisation d\u2019un ensemble de dictionnaires et d\u2019ouvrages sp\u00e9cialis\u00e9s, tous r\u00e9unis en versions num\u00e9riques, afin d\u2019\u00eatre mis \u00e0 la disposition des chercheurs et des \u00e9tudiants universitaires.
Il a ajout\u00e9 que l\u2019Acad\u00e9mie exploite les outils de l\u2019intelligence artificielle pour d\u00e9velopper des logiciels \u00e9lectroniques et des bases de donn\u00e9es num\u00e9riques. Elle \u0153uvre actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de dictionnaires g\u00e9n\u00e9raux, d\u2019autres destin\u00e9s aux enfants, ainsi que de dictionnaires sp\u00e9cialis\u00e9s dans des sciences exactes, affirmant la prochaine publication du \u00ab\u00a0Dictionnaire \u00e9lectronique alg\u00e9rien de la langue arabe\u00a0\u00bb, destin\u00e9 aux universit\u00e9s et aux laboratoires de recherche en linguistique.
Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les efforts de l\u2019Acad\u00e9mie pour \u00e9largir son r\u00e9seau de coop\u00e9ration scientifique avec les universit\u00e9s nationales, \u00e0 travers l\u2019encadrement de colloques scientifiques sur les sciences du langage arabe, le lancement d\u2019un programme de traduction d\u2019articles scientifiques \u00e9trangers vers l\u2019arabe, ainsi que la poursuite de la traduction de dictionnaires \u00e9trangers. A noter que cette conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative de la Facult\u00e9 des lettres et des langues de l\u2019Universit\u00e9 \u00ab\u00a0Mustapha Stambouli\u00a0\u00bb, en pr\u00e9sence d\u2019\u00e9tudiants et d\u2019enseignants de la facult\u00e9, ainsi que d\u2019un parterre d\u2019hommes de lettres de la wilaya de Mascara.<\/p>\n\n\n\n
\u2003
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019Acad\u00e9mie alg\u00e9rienne de la langue arabe (AALA) a lanc\u00e9 plusieurs projets num\u00e9riques visant \u00e0 renforcer l\u2019usage de la langue arabe, dont la cr\u00e9ation d\u2019un ensemble de dictionnaires \u00e9lectroniques, parmi lesquels \u00ab\u00a0Le dictionnaire interdisciplinaire des sciences \u00e0 la linguistique\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le dictionnaire de linguistique dans le patrimoine arabe\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9, mercredi \u00e0 Mascara, le pr\u00e9sident de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-105926","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-societe"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105926"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=105926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}