Un m\u00e9morandum d’entente a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, mardi \u00e0 Alger, entre le minist\u00e8re de la Justice et son homologue somalien, dans le domaine du renforcement de la coop\u00e9ration juridique et judiciaire et de l’\u00e9change d’expertises et d’exp\u00e9riences. <\/p>\n\n\n\n
Ce m\u00e9morandum a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, au si\u00e8ge du minist\u00e8re, par le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Lotfi Boudjemaa, et le ministre de la Justice et des Affaires constitutionnelles de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale de Somalie, Hassan Moallin Mohamud Sheikh Ali.
Dans une allocution prononc\u00e9e \u00e0 cette occasion, M. Boudjemaa a soulign\u00e9 l’importance des relations unissant les deux pays, fond\u00e9es sur des bases solides et sur le respect mutuel, des principes qui ouvrent la voie, a-t-il dit, \u00e0 une \u00ab\u00a0coop\u00e9ration \u00e9tendue\u00a0\u00bb, telle que voulue par les hautes autorit\u00e9s des deux pays.
La signature de ce document vient renforcer les relations de coop\u00e9ration entre les minist\u00e8res de la Justice des deux pays, \u00e0 travers l’\u00e9change d’expertises et d’exp\u00e9riences, a-t-il ajout\u00e9.
Le ministre a, \u00e0 cet \u00e9gard, soulign\u00e9 l’importance du d\u00e9veloppement des ressources humaines, qui sont aujourd’hui \u00ab\u00a0au coeur des politiques d’investissement, jouant un r\u00f4le cl\u00e9 dans l’adaptation aux \u00e9volutions de l’\u00e8re num\u00e9rique, un domaine dont le secteur de la justice ne saurait rester \u00e0 la marge\u00a0\u00bb.
Dans cette optique, le m\u00e9morandum d’entente consacre une place importante au renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de formation et de perfectionnement des magistrats et des membres du parquet, ce qui permet aux deux parties d’\u00e9changer les expertises et les exp\u00e9riences concernant les programmes d’enseignement des instituts et \u00e9coles assurant la formation des magistrats, des membres du parquet et des fonctionnaires des deux pays, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
En vertu de ce m\u00e9morandum, les deux parties ont \u00e9galement convenu de partager leurs expertises et leurs exp\u00e9riences dans la gestion et l’administration des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, le d\u00e9veloppement de programmes de r\u00e9insertion sociale des d\u00e9tenus, la construction et l’\u00e9quipement des infrastructures judiciaires et l’adoption de moyens techniques modernes, \u00e0 m\u00eame d’am\u00e9liorer l’efficacit\u00e9 du travail judiciaire et de faciliter l’acc\u00e8s des citoyens \u00e0 la justice, a poursuivi M. Boudjemaa.
De son c\u00f4t\u00e9, le ministre somalien de la Justice a salu\u00e9 la profondeur des liens fraternels unissant les deux pays fr\u00e8res, soulignant que ce m\u00e9morandum d’entente marque une \u00ab\u00a0\u00e9tape importante\u00a0\u00bb dans le processus de renforcement de la coop\u00e9ration juridique et judiciaire entre les deux pays.
Ce document, a-t-il dit, ouvre de larges perspectives en mati\u00e8re d’\u00e9change d’expertises et d’exp\u00e9riences, notamment dans les domaines du d\u00e9veloppement du syst\u00e8me judiciaire, du renforcement des capacit\u00e9s et de l’am\u00e9lioration de l’efficacit\u00e9 des institutions judiciaires.
Il a indiqu\u00e9 que son pays \u00ab\u00a0attache une grande importance \u00e0 l’exp\u00e9rience alg\u00e9rienne pionni\u00e8re dans le domaine de la justice et de la magistrature et \u00e0 son mod\u00e8le r\u00e9ussi dans l’administration judiciaire, la formation et la l\u00e9gislation\u00a0\u00bb, qui constituent, a-t-il dit, une \u00ab\u00a0v\u00e9ritable valeur ajout\u00e9e\u00a0\u00bb aux efforts de son pays visant \u00e0 d\u00e9velopper le secteur de la justice, au service de l’Etat de droit et du renforcement de la confiance des citoyens dans les institutions de l’Etat.
La Somalie \u00ab\u00a0porte un grand int\u00e9r\u00eat \u00e0 la coop\u00e9ration avec l’Alg\u00e9rie et souhaite b\u00e9n\u00e9ficier de son exp\u00e9rience dans divers domaines, afin de soutenir les efforts de r\u00e9forme, de renforcement des capacit\u00e9s et de d\u00e9veloppement de l’assise juridique et institutionnelle du secteur de la justice\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le ministre somalien.
Apr\u00e8s avoir salu\u00e9 les \u00ab\u00a0efforts de coop\u00e9ration sinc\u00e8res de l’Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb, il a souhait\u00e9 que ce m\u00e9morandum marque le d\u00e9part d’un \u00ab\u00a0partenariat p\u00e9renne dans le domaine de la justice, au service des int\u00e9r\u00eats des deux pays et des deux peuples fr\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un m\u00e9morandum d’entente a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, mardi \u00e0 Alger, entre le minist\u00e8re de la Justice et son homologue somalien, dans le domaine du renforcement de la coop\u00e9ration juridique et judiciaire et de l’\u00e9change d’expertises et d’exp\u00e9riences. Ce m\u00e9morandum a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, au si\u00e8ge du minist\u00e8re, par le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Lotfi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"ppma_author":[163],"class_list":{"0":"post-105566","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite"},"authors":[{"term_id":163,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"dknews","display_name":"dknews","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f56c36580f44a9d8e8535169273499b7dddc82045bcc254bf7d154ff6b485f62?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"https:\/\/dknews.dz","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105566"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dknews.dz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=105566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}